Since, O my God, You inspire me to make myself like you in everything, as much as I can, I want particularly to imitate You in those virtues that are so pleasing to Your most loving Heart, namely: humility, meekness, and obedience.
St. Teresa Margaret Redi
Jesus gave us the Cross so the Cross might give us Love
L 106 To Madame de Bobet
[February 10, 1902]
Dijon Carmel, February 10
J. M. + J. T.
Very dear Madame,
I don’t know how to thank you, you have spoiled me so much; if you knew how much pleasure you have given me! I so desired this beautiful Canticle of Saint John of the Cross, and, given by you with this pretty thought on its first page,* it is doubly precious to me. It is right here beside me on my little board in our dear little cell; but will I tell you that I need to look at it in order to think of you, dear Madame?
Oh no, of course not, for my thoughts and my heart, or rather my soul, find you in the One near whom there is neither separation nor distance and in whom it is so good to meet. Would you like Him to be our “Rendez-vous,” our Meeting Place, dear Madame? Our souls have certainly made an impact on each other: we know each other very little and we love each other so much. Oh! it is Jesus who has done that; may He thus bind us together and may He consume us in the flames of His love.
A Dieu, dear Madame, know that behind the grilles of Carmel you have a little heart that keeps a very faithful memory of you, a soul wholly united to yours and deeply fond of you. Thank you again. I don’t know how to say it, it is He who will bring it to you on behalf of His little fiancée.
Elizabeth of the Trinity
A kiss to dear little Simone.
*The book Vie et oeuvres de saint Jean de la Croix, vol. 4, Le Cantique spirituel et La vive Flamme d’amour [Life and Works of Saint John of the Cross, vol. 4, The Spiritual Canticle and The Living Flame of Love], 1892, 3d ed., autographed on February 3, 1902, by Mme. de Bobet, carries this thought: “Jesus gave us the Cross so the Cross might give us Love.” Simone was Mme. de Bobet’s daughter.
The Complete Works of Elizabeth of the Trinity volume 2: Letters from Carmel
Jesus, my love, have mercy on me.
Blessed Archangela Girlani
Her last words
You should take care always to be inclined to the difficult more than to the easy, to the rugged more than to the soft, to the hard and distasteful in a work more than to its delightful and pleasant aspects; and do not go about choosing what is less a cross, for the cross is a light burden (Mt. 11:30). The heavier a burden is, the lighter it becomes when borne for Christ.
Saint John of the Cross
Counsels to a Religious, 6
Tenga siempre cuidado de inclinarse más a lo dificultoso que a lo fácil, a lo áspero que a lo suave, y a lo penoso de la obra y desabrido que a lo sabroso y gustoso de ella, y no andar escogiendo lo que es menos cruz, pues es carga liviana (Mt. 11, 30); y cuanto más carga, más leve es, llevada por Dios.
San Juan de la Cruz
Avisos a un Religioso, 6
Counsels to a Religious, 6 The Collected Works of Saint John of the Cross, Revised Edition Translated by Kieran Kavanaugh, O.C.D. and Otilio Rodriguez, O.C.D. With Revisions and Introductions by Kieran Kavanaugh, O.C.D. ICS Publications Copyright © 1976 by Washington Province of Discalced Carmelite Friars, Inc.
Who is truth?
Pilate asks Jesus: “What is truth?” The truth of which Jesus speaks is not something that you have, but rather something that you are. Pilate would have to ask this question differently: “who is truth?” The truth is there before him, the truth is this man in whom the most beautiful words in the world have become flesh and blood, and that is why they are true.
Thy kingdom come…
We pray, “thy Kingdom come.” However, the Kingdom has already come, it is already here like a morning star, but it still will come like high noon under the blazing sun; it is already here like a mustard seed, and yet we know that it will come like a mighty tree filled with nests. It was a tiny light of truth lived in the “His story” of Jesus — a light that we are called to welcome and place at the center of our existence as an inspiration and permanent criterion so that it becomes our destiny and the destiny of the world.
Excerpts from a homily for the Solemnity of Christ the King by Bishop Silvio José Báez, O.C.D., Auxiliary Bishop of the Archdiocese of Managua, Nicaragua. Translation by @carmelitequotes. Listen to the full audio of the Bishop Báez’s homily here.
although our family is very humble,
we have the honour of being among
our adorable Creator’s chosen ones
I want to tell you, my dear children, that I’m pressed to thank and have you thank God, because I feel that although our family is very humble, we have the honour of being among our adorable Creator’s chosen ones.
R/. You must be renewed in mind and spirit, and put on the new man.
V/. So that you may be able to discover what is God’s will,
what is good, pleasing and perfect.
who gave to Saint Louis and Marie Zelie
the grace to lead a life of holiness
as Christian spouses and parents,
grant that, through their intercession and example,
we may be able to love and serve you faithfully,
living worthily our own vocation.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.
Discover more from the letters of Saints Louis Martin and Zélie Guérin on the website of the archives of the Carmel of Lisieux