We had the happiness of going to com[muni]on, the Same hour as before. mr neale receiv’d it from mr P. after having given it to us. the weather fine wind fair, some part of the day was almost a calm. I was dressed in a fine Silk petticoat and a chince jacket th[a]t had been given me in alms — w[hi]ch was So becoming & made me look So Extraordinarily fine th[a]t all my companions were jealous of me.
Mother Clare Joseph of the Sacred Heart, O.C.D.
(Frances Dickinson, 1755-1830)
Journal of a Trip to America, 3rd June 1790
Mother Clare Joseph of the Sacred Heart, O.C.D. was one of four foundresses of the Teresian Carmel in the United States of America in the summer of 1790. To her fell the task of keeping a daily journal of their ocean voyage aboard the three-masted, square-sailed, merchant frigate Brothers from Texel, Netherlands — departing 25 April — to New York, where they arrived on “friday Morning the 2d of July”. Although she makes no mention of it in her diary entry on the third of June, Mother Clare Joseph was quietly celebrating the anniversary of her profession in the Carmel of Antwerp on 3 June 1773. As for the mention of the petticoat and jacket: the nuns traveled in civilian attire.
Dickinson, CJ & FitzGerald, C 1990, The Carmelite adventure: Clare Joseph Dickinson’s journal of a trip to America, and other documents, Carmelite Sisters, Baltimore MD.