St. Thérèse of the Child Jesus
Four Essential Stages of her Life in Christ
The third stage is… communion with the greatness of Jesus, the infinite greatness of his Divinity in the Trinity. It is the sense of the Offering to Merciful Love (9 June 1895), in the account of the final pages of Manuscript A (Ms A, 83v–84v), and in the Act of the Offering itself (Pri 6).
Here the Christocentrism of Thérèse becomes explicitly Trinitarian: to the love of the Father who gave his Son to Thérèse as Savior and Spouse, and who looks upon her and always loves her through the Face of Jesus, and in his Heart burning with love in the Fire of the Holy Spirit, Thérèse responds through the total gift of herself as “victim of holocaust” for the salvation of all: she offers herself to the Father through Christ in the Spirit, through the hands of Mary.
This Offering is central within the doctrine of Thérèse. It is her fundamental proposition of holiness for all the baptized. We also can say that it is at the heart of her theological methodology because this total gift of self to Jesus through Love is absolutely indispensable in order to know, in-depth, the Mystery of the Love of Jesus.
François-Marie Léthel, O.C.D.
St. Thérèse of the Child Jesus: Four Essential Stages of her Life in Christ
(used by permission of the author)
Lethel, F 2011, La lumière du Christ dans le coeur de l’Église : Jean-Paul II et la théologie des saints : retraite de carême avec Benoît XVI, 13-19 mars 2011, Parole et Silence, Paris.
Translation from the French text is the blogger’s own work product and may not be reproduced without permission.
Carmelite Quotes 
Hello Blogger..is there an English translation for the entire chapter you quote from (St. Thérèse of the Child Jesus: Four Essential Stages of her Life in Christ )? I am a secular Carmelite as well ( OCDS, 11 years thus far) who is doing intensive research in the Little Flower.in fact, I recently started learning French. God bless.
To the best of my knowledge, no. This is an excerpt from Père Léthel’s Lenten Exercises preached in 2011 to Pope Benedict and the Roman Curia. Père Léthel is an old friend who was kind enough to send me his French manuscript, which is the source for my translation. Sorry to disappoint you!