Ste. Thérèse Novena I

If I think about tomorrow, I fear my fickleness,
I feel sadness and worry rising up in my heart,
but I’m willing, my God, to accept trial and suffering
Just for today.

Divine Pilot! whose hand guides me,
I’m soon to see you on the eternal shore.
Guide my little boat over the stormy waves in peace
Just for today.

Saint Therese of the Child Jesus, remember your promise to do good on earth; send your shower of roses in abundance on those who call upon you, and obtain for us from God the graces we are waiting to receive from His infinite goodness.


sainte-Therese-de-Lisieux_01 crop
Alençon, juillet 1876


Si pienso en el mañana, me asusta mi inconstancia,
siento nacer tristeza, tedio en mi corazón.
Pero acepto la prueba, acepto el sufrimiento
¡nada más que por hoy!

¡Oh Piloto divino, cuya mano me guía!,
en la ribera eterna pronto te veré yo.
Por el mar borrascoso gobierna en paz mi barca
¡nada más que por hoy!

Santa “Teresita”, recuerda tu promesa de “hacer bien en la tierra” y que enviarías “lluvia de rosas” sobre quienes te invoquen. Obtenme de Dios las gracias que quiero de su infinita bondad. 


This text is an excerpt from the poem, My Song For Today. Read more

Este texto es un extracto del poema Mi Canto de Hoy. Leer más 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Website Powered by

Up ↑

%d bloggers like this: