His heart an open wound with love

Stanzas applied spiritually to Christ and the soul

 

1. A lone young shepherd lived in pain
withdrawn from pleasure and contentment,
his thoughts fixed on a shepherd-girl
his heart an open wound with love.

2. He weeps, but not from the wound of love,
there is no pain in such affliction,
even though the heart is pierced;
he weeps in knowing he’s been forgotten.

3. That one thought: his shining one
has forgotten him, is such great pain
that he bows to brutal handling in a foreign land,
his heart an open wound with love.

4. The shepherd says: I pity the one
who draws herself back from my love,
and does not seek the joy of my presence,
though my heart is an open wound with love for her.

5. After a long time, he climbed a tree,
and spread his shining arms,
and hung by them, and died,
his heart an open wound with love.

 

Sacred Heart adored by angels_Andrés López 1785
The Sacred Heart of Jesus adored by angels
Andrés López
Oil on copper, 1785
Peyton Wright Gallery, Santa Fe, New Mexico
See a larger work here on a similar theme by Andrés López in the sacristy of the Oratorio de San Felipe Neri in San Miguel de Allende, Mexico

 

Poetry: Poem 7, The Collected Works of Saint John of the Cross, Revised Edition
Translated by Kieran Kavanaugh, O.C.D. and Otilio Rodriguez, O.C.D., With Revisions and Introductions by Kieran Kavanaugh, O.C.D.
ICS Publications Copyright © 1976 by Washington Province of Discalced Carmelite Friars, Inc.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Powered by WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: