Nos ha dejado el P. Kieran Kavanaugh, ocd

We are grateful to our Sisters at this Discalced Carmelite blog for sharing this heartfelt tribute to a true son of Saint Teresa of Jesus and Saint John of the Cross. May Father Kieran rest in peace and see God face to face eternally.

Teresa, de la rueca a la pluma

El pasado 2 de febrero nos dejaba en Washington D.C., el P. Kieran Kavanaugh, O.C.D., conocido, sobre todo, por su gran labor como traductor al inglés americano de las obras de Juan de la Cruz y Teresa de Jesús. Iba a cumplir 91 años. Ofrecemos una reseña de su trayectoria, al tiempo que damos gracias a Dios por su vida y entrega en la Orden.

Thomas Morgan Kavanaugh había nacido en Milwukee, Wisconsin, el 19 de febrero de 1928. Entró en el noviciado de los carmelitas descalzos en Brookline, Massachusetts, en 1946. Durante el tiempo de noviciado, tuvo ocasión de conocer, durante una visita pastoral, al P. Silverio de Santa Teresa, el gran historiador y editor de las obras teresiano-sanjuanistas. En agosto de 1947, hizo su profesión temporal con el nombre de Kieran de la Cruz. Acabado el noviciado, regresó a su estado natal para iniciar los estudios para el…

View original post 1,249 more words

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Powered by WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: