Advent 10: Splendor

Letter of Invitation to the Wedding of Sister Thérèse of the Child Jesus and the Holy Face

Being unable to invite you to the Nuptial Blessing which was given on Mount Carmel, September 8, 1890, (the heavenly court alone was admitted), you are nevertheless asked to be present at the Return from the Wedding which will take place Tomorrow, the Day of Eternity, on which day Jesus, Son of God, will come on the Clouds of Heaven in the splendor of His Majesty, to judge the Living and the Dead.

The hour being as yet uncertain, you are invited to hold yourselves in readiness and to wait.

 

MsA77v
Page 77 verso from St. Thérèse’s original manuscript, her “letter of invitation”

 

Tarjeta de Invitación a las Bodas de Sor Teresa del Niño Jesús de la Santa Faz

No habiendo podido invitaros a la bendición nupcial que les fue otorgada en la montaña del Carmelo, el 8 de septiembre de 1890 (a la que sólo fue admitida la Corte Celestial), se os suplica que asistáis a la Tornaboda, que tendrá lugar Mañana, Día de la Eternidad, día en que Jesús, el Hijo de Dios, vendrá sobre las Nubes del Cielo en el esplendor de su Majestad, para juzgar a vivos y muertos.

Dado que la hora es incierta, os invitamos a estar preparados y velar.

 

The Story of a Soul: Manuscript A, folio number 77 verso
Translated by Fr. John Clarke, O.C.D.
Archives du Carmel de Lisieux
Copyright © by Washington Province of Discalced Carmelite Friars, Inc.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Powered by WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: