Advent 7: Blind

O souls, created for these grandeurs and called to them! What are you doing? How are you spending your time? Your aims are base and your possessions miseries! O wretched blindness of your eyes! You are blind to so brilliant a light and deaf to such loud voices because you fail to discern that insofar as you seek eminence and glory you remain miserable, base, ignorant, and unworthy of so many blessings!

The Spiritual Canticle: Stanza 39


Self-blinded | Daniel Horacio Agostini


¡Oh almas criadas para estas grandezas y para ellas llamadas!, ¿qué hacéis?, ¿en qué os entretenéis? Vuestras pretensiones son bajezas y vuestras posesiones miserias. ¡Oh miserable ceguera de los ojos de vuestra alma, pues para tanta luz estáis ciegos, y para tan grandes voces sordos, no viendo que, en tanto que buscáis grandezas y gloria, os quedáis miserables y bajos, de tantos bienes, hechos ignorantes e indignos!

Cántico Espiritual (CB): Canción 39


The Spiritual Canticle: Stanza 39
The Collected Works of Saint John of the Cross, Revised Edition
Translated by Kieran Kavanaugh, O.C.D. and Otilio Rodriguez, O.C.D.
With Revisions and Introductions by Kieran Kavanaugh, O.C.D.
ICS Publications
Copyright © 1976 by Washington Province of Discalced Carmelite Friars, Inc.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Website Powered by

Up ↑

%d bloggers like this: